Regimento em Foco: Catachan

Chegamos hoje com mais um dos artigos da série Regimento em Foco. Desta vez traremos os detalhes sobre os Catachan.
Perceba que este foi o primeiro artigo da série original, mas devido a tradução antecipada dos Mordian ontem, resolvemos não esperar e liberar antecipadamente o artigo anterior.
Sem mais delongas, segue abaixo a tradução:
O novo codex Astra Militarum está a caminho, e com ele, regras distintas para oito regimentos! Doutrinas regimentais funcionam similarmente às Táticas de Capítulo, Características de Legião e dogmas dos mundos-forja. Cada Doutrina é desenvolvida para refletir os vários estilos de lutas da Astra Militarum, e contemplar sua grande variedade de exércitos. Cada Doutrina Regimental se aplica tanto à infantaria quanto aos veículos, de modo que se você estiver marchando com os Mordians, ou reivindicando a vitória para os Valhallans. Você poderá fazê-lo com o exército que você realmente quis construir. Apresentaremos algumas de nossas Doutrinas favoritas ao longo da semana, começando com os lendários Catachan.
Os exércitos Catachan possuem uma dupla Doutrina Regimental, a fim de refletir a absurda [glossary_exclude]força[/glossary_exclude] dos guerreiros de selva:

CATACHAN: FORÇA BRUTAL
Nas perigosas selvas de Catachan, apenas os mais fortes sobrevivem. Os filhos e filhas deste mundo morto são guerreiros ferozes, maiores e mais poderosos que os humanos típicos.
Unidades de INFANTARIA com essa doutrina adicionam 1 ao seu atributo FORÇA. Além disso, podem adicionar 1 ao seu atributo Liderança se estiverem dentro de 6” de um OFICIAL CATACHAN aliado. Toda vez que um veículo com essa doutrina dispara com uma arma que faz um número variável de ataques, você pode re-rolar um dos dados usados para determinar o número de ataques.
A primeira parte de [glossary_exclude]Força[/glossary_exclude] Brutal é bastante útil, e permite à sua infantaria obter vantagem corpo a corpo contra alvos frágeis como os Fire Warriors. Mas é na segunda parte que esta habilidade mostra seu potencial; tanques Catachan tornam-se os mais poderosos tanques do jogo devido à sua confiabilidade. Você tem um Wyvern e quer usar todo o poder de 4d6 disparos de um quad stormshard mortar? Ama um Leman Russ, mas quer garantir que seu canhão seja sempre certeiro? Quer certificar que o volcano cannon de seu Shadowsword ponha abaixo aquele Renegade Knight irritante? Traga os Catachan para seu regimento.
Melhores Unidades
Existem infinitos usos para [glossary_exclude]Força[/glossary_exclude] Brutal, e quase todos são mais estratégicos do que o Deathstrike, mas nenhum é tão divertido ou tão característico dos Catachan. Afinal, o que é um míssil deathstrike senão a versão tanque de seus enormes bíceps? Com cada acerto causando um ferimento mortal, cada tiro conta – [glossary_exclude]Força[/glossary_exclude] Brutal garante que o míssil deathstrike honre o nome que recebeu.
Quando você quiser realmente um inimigo morto, o estratagema Míssil Vortex deve garantir que seu alvo será obliterado:

MÍSSIL VORTEX
Estratagema Astra Militarum
Mísseis Vortex estão entre as ogivas mais temíveis e letais da Guarda Imperial. No impacto, estas armas rompem o próprio tecido da realidade, varrendo tudo que esteja dentro do raio de explosão para dentro do turbilhão.
Use esse estratagema antes de disparar um míssil Deathstrike. Você pode re-rolar as jogadas de acerto deste disparo. Além disso adicione 1 à jogada para determinar se outras unidades no raio de 6” serão atingidas. Se um modelo for ferido, mas não destruído por esse ataque, jogue outro dado; com um resultado 6, o modelo sofrerá D6 ferimentos mortais.
Se você gosta de exércitos baseados em infantaria, os Catachan Command Squads são uma opção particularmente poderosa. Equipe o seu com um heavy flamer e quatro flamers, e você terá uma [glossary_exclude]força[/glossary_exclude] de assalto devastadora, reforçada com a ordem exclusiva dos Catachan: Queime Todos!
Quem quer que faça uma carga contra você terá de atravessar uma barreira flamejante, e no caso de você ter um command point para gastar, sofrer alguns ferimentos mortais das Armadilhas Cruéis.

ARMADILHAS CRUÉIS
Estratagema Catachan
Guerreiros de Selva Catachan lançam diante de suas defesas toda sorte de dispositivos mortais, incluindo minas aprisionantes, explosivos cortantes e cargas incendiárias.
Use este estratagema quando uma unidade inimiga concluir uma carga a 1” de uma unidade CATACHAN de seu exército que esteja inteiramente dentro de um terreno. Role um dado; em um resultado 4 ou superior, a unidade inimiga sofre D3 ferimentos mortais.
Se você está tentando criar fileiras armadas até os dentes, ou realmente gosta de flamers, há muito o que explorar nos Catachan. Amanhã passaremos dos soldados sem camisa para os elegantes membros da Guarda de Ferro Mordiana, um regimento especializado em ordens defensivas – e equipadas com uma ordem exclusiva que causarão a [glossary_exclude]ruína[/glossary_exclude] daqueles que confiarem demais na aparente segurança de seus personagens.
Traduzido por Wilton Melo Barbosa
Revisado por João Cavalcanti